Ayuda de attunz

Dicta prompts de programación y textos técnicos en Mac

Usa attunz en las aplicaciones de tu Mac, como Cursor, VS Code, Claude Code, Codex y el terminal, para dictar prompts de programación, documentación y notas técnicas. Empieza por el texto que quieres escribir y revísalo antes de usarlo.

Dale una estructura clara a tu prompt

Coloca el cursor en el campo donde quieres introducir el texto e inicia el dictado de attunz.
Indica el objetivo, los nombres de los componentes o las API relevantes y las restricciones. Si se trata de documentación, indica a quién va dirigida y qué debe explicar.
Revisa el texto, corrige los detalles importantes y envíalo a la herramienta que estés usando.

Prueba un prompt de programación o una solicitud de documentación

Prompt hipotético de programación: «En UserSettings, añade un estado vacío cuando la API no devuelva ningún proyecto. Mantén los estados de carga y error existentes. Explica el cambio propuesto y sugiere pruebas antes de editar el código».

Solicitud hipotética de documentación: «Documenta cómo se utiliza retryAfterMs después de una respuesta HTTP 429. Incluye la unidad y un ejemplo».

Estos ejemplos muestran textos que podrías dictar. Comprueba que UserSettings, retryAfterMs y HTTP 429 correspondan a tu tarea real antes de enviar la solicitud.

Entiende qué contexto utiliza attunz

Al dictar, attunz puede usar automáticamente, según sea necesario, el nombre de la app, el texto de la ventana mediante AX, el texto seleccionado, el texto existente en el campo y la posición disponible del cursor. El texto de la ventana se obtiene de Accesibilidad de macOS (AX), no de capturas de pantalla. La información disponible depende de la app y los permisos; ayuda a la mejora con IA a comprender la entrada y ajustar el texto ASR y su formato.

Revisa los detalles que cambian el significado

Revisa los identificadores, las mayúsculas y minúsculas, las rutas de archivos, los números, las unidades y la puntuación. Presta especial atención a restricciones como «no cambies la API pública». Si dictas un comando en el terminal, revísalo antes de ejecutarlo.

Para nombres recurrentes y términos especializados, consulta la guía de memoria. Para configurar modelos locales y conocer la diferencia entre el procesamiento local y en la nube, consulta la guía de dictado sin conexión. La recopilación de contexto y el lugar donde se procesa son cuestiones distintas.

Configura la mejora con IA y revisa el prompt

Activa «Mejoras de IA» en los ajustes y elige un modelo. Tras el dictado, la IA sigue tus instrucciones para corregir errores de reconocimiento, quitar muletillas y repeticiones y adaptar el tono y el formato. Los textos cortos pueden salir directamente según los ajustes.

En Mejoras de IA → Prompt, indica el tono y el formato y comprueba el resultado en la zona de prueba. Puedes insertar variables de contexto, como la app actual. También puedes editar tus preferencias personales en el perfil de estilo de la memoria.

El área de prueba del prompt usa el modelo de mejora seleccionado. Con un modelo en la nube, ejecutar la prueba envía el texto al proveedor. Usa un ejemplo sin datos sensibles y revisa el resultado; la vista previa no garantiza el mismo resultado en todas las apps.

Todas las funciones son gratis para siempre con modelos locales o BYOK (tu clave API). Attunz no cobra por estas opciones. Los modelos externos se pagan directamente al proveedor. El servicio alojado Attunz usa recargas manuales de créditos para ASR y mejora IA opcionales en la nube, sin renovación automática actualmente. Está disponible. Precios

Elige una forma de introducir texto por voz

La conversación de voz en directo es un intercambio continuo con un agente. El dictado genera un prompt editable que puedes revisar antes de enviar. Las herramientas nativas pueden ofrecer uno o ambos; distingue la app del CLI. Un flujo de dictado para las apps del Mac puede ayudar al pasar entre campos de prompts, editores y notas.

Comprueba los requisitos de voz de Claude Code

El dictado nativo de Claude Code está ajustado para vocabulario de programación y usa nombres de proyecto y rama como pistas. Exige autenticación Claude.ai y envía el audio a Anthropic para transcribirlo. No admite autenticación directa por API Key ni por proveedores externos; la documentación también excluye sesiones SSH/nube y VS Code Remote. Consulta la documentación actual de tu interfaz.

Requisitos de voz de Claude Code

Codex ya ofrece dictado nativo. La actualización de la app Codex del 5 de mayo de 2026 añadió limpieza de texto y un diccionario de nombres, rutas y símbolos de código. Por separado, el CLI 0.156.0 del 22 de septiembre de 2026 activó las conversaciones de voz por defecto. El dictado de la app y las conversaciones del CLI son interfaces y flujos distintos.

Cambios de la app Codex · Versión Codex CLI 0.156.0

Elige según lo que necesitas en tus aplicaciones

Una herramienta: comprueba primero su voz nativa. Claude Code y Codex tienen opciones nativas, y Agents Window de Cursor también ofrece entrada por voz. Las opciones gratuitas, locales o BYOK no son exclusivas de Attunz.
Varias aplicaciones de Mac: elige un flujo de dictado que se adapte a pasar entre el editor, el campo de prompts y las notas técnicas. La inserción de texto sigue dependiendo de la aplicación de destino y sus permisos.
Procesamiento local: sigue la guía sin conexión para configurar el reconocimiento de voz, la mejora y los modelos de memoria locales. Revisa qué servicios reciben el texto cuando lo envías.

Ventana Agents de Cursor · Guía sin conexión

Con cuentas de trabajo, usa solo aplicaciones y servicios de procesamiento permitidos por tu organización. Revisa el texto antes de enviar un prompt o ejecutar un comando.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar attunz en Cursor, VS Code, Claude Code, Codex y un terminal?

Sí. attunz permite dictar en las aplicaciones de Mac, incluidas estas herramientas. Coloca el cursor donde quieras escribir, dicta y revisa el texto antes de enviarlo.

¿attunz lee los archivos de mi proyecto o el portapapeles?

La captura del portapapeles para contexto de modelos está desactivada por defecto. El contexto automático de ventanas no escanea fuentes del proyecto. Importar documentos es una acción separada que eliges tú; el historial local autorizado de Claude/Codex es otra entrada. Puedes desactivar la captura automática de contexto. Al dictar, attunz puede usar automáticamente, según sea necesario, el nombre de la app, el texto de la ventana mediante AX, el texto seleccionado, el texto existente en el campo y la posición disponible del cursor. El texto de la ventana se obtiene de Accesibilidad de macOS (AX), no de capturas de pantalla. La información disponible depende de la app y los permisos; ayuda a la mejora con IA a comprender la entrada y ajustar el texto ASR y su formato.

¿Puedo desactivar la recopilación automática de contexto?

Sí. El contexto se obtiene automáticamente y puedes desactivar esta función. Para conocer las opciones de procesamiento local y en la nube, consulta la guía específica de dictado sin conexión.

¿El dictado local permite que Claude Code u otro servicio de programación funcione sin conexión?

No. Con los modelos locales necesarios seleccionados, el dictado puede convertir voz en texto en tu Mac. La aplicación o el servicio que recibe ese texto tiene sus propios requisitos de red y políticas de datos. Compruébalos por separado antes de enviar un prompt.

¿En qué se diferencia el dictado editable de una conversación de voz en directo?

El dictado produce texto que revisas y editas antes de enviarlo como prompt de programación. La conversación de voz es un intercambio oral continuo con un agente. Usa controles nativos si encajan, o dictado en Mac para varias apps y procesamiento local opcional. La transcripción local no hace que el servicio receptor funcione sin conexión ni confirma compatibilidad con sesiones remotas.

¿Vienes de otra app de dictado? Compara attunz como alternativa a Wispr Flow o como alternativa a Superwhisper.

Descargar Attunz para Mac

macOS 14.0+ · Apple Silicon · requisitos de compatibilidad